[宿迁]乔先生你汇来的小孩起名款1601.00元已收到,名字三天电话告知。 [山东临沂]陶先生你汇来的小孩起名款580.50元已收到,名字一周发出。 [盐城潘黄]韩先生你的小孩的名字已起好,请来取《吉祥起名书》。 [盐城青墩]沈先生你的小孩的名字已起好,请来取名。 [建湖草堰]章先生你的小孩的名字已起好,请来取《吉祥起名书》。 [阜宁益林]施先生你的小孩的名字已起好,请来取《吉祥起名书》。 [河南开封]陈先生你汇来的公司起名款2800.10元已收到,名字一周发出。 [河北河间]吕女士你汇来的小孩起名款580.10元已收到,名字一周发出。 [上海南汇]江女士你汇来的小孩起名款600.30元已收到,名字一周发出。 [香港九龙]李先生你汇来的公司起名款5001.0元已收到,名字资料已发到你邮箱,请查收。 [盐城盐都秦南]李先生你的小孩名子已起好,请来取《吉祥起名书》。

南北“二乔”同出盐城,毛泽东巧断“人名官司”。


       南北“二乔”同出盐城

        毛泽东巧断“人名官司”
 


                    ◎宗道一

  从香港到重庆《新华日报》之前,“乔木”就是乔冠华撰写国际述评时用的笔名。乔木一名出自《时事晚报》同仁梁路晨。梁先生感到乔冠华写的这些文笔极为流畅、又颇具真知灼见的社评和国际述评登一下就完了实在太可惜,就建议乔找一个通讯社,把所写的文章署名后再发往世界各地,借以扩大影响。乔冠华一听,正中下怀。但是,《时事晚报》属于余汉谋办的报纸,不能用乔冠华的原名发稿,须用笔名。“那么就用‘乔木’吧?”梁路晨信口说道。“好吧!”乔冠华不假思索地便答应了。于是,“乔木”这个名闻遐迩的笔名就这样问世了!于是,一个随手拈来的名字便传遍了南国,乃至南洋各国!请看现代作家叶灵凤先生笔下的乔冠华:“乔木本来是个笔名,而且是他到了
   【70年代乔冠华】     香港以后才用开的。抗战初期,他在广州就一直用的是乔冠华这个名字。不过在朋友之间,无论是在当面或背后,我们总习惯称他为‘老爷’。只有当你连叫他三声‘老乔’,他都不答应你,那时你才喝一声‘乔木’,或‘乔冠华’,他就必然抛下书本从沉思中惊醒,皱起两道浓眉,笑嘻嘻的走过来了。老乔就是这样一个有趣的人物。”冯亦代回忆说:“我每天读着《时事晚报》,老乔用‘乔木’这一笔名写的政论。每读一文,心头如饮一瓢清泉,不仅彻凉,而且眼睛也跟着亮起来……” 
  此时,乔冠华为《时事晚报》撰写的社评几乎每篇都通过中国新闻社发往南洋各地诸如马来西亚、印度尼西亚、菲律宾的华侨报纸。故而乔冠华素有“南洋华侨”之美名。及至新中国成立后,乔冠华出访印尼等国,当地不少华侨青年声称,他们在抗战时期都读过乔木的妙文佳作。不过无论是梁路晨,还是乔冠华本人,都不曾料到“乔木”一名会如此闻名于世,更未想到还会惹出一场“人名官司”,以至“对簿”毛泽东前。此人就是“北乔”胡乔木。 
  南北二乔是新闻文化界乃至中国政坛一对耀眼的双子星座,才华名望堪与伯仲。胡乔木原名胡鼎新,在清华园读的是历史系(乔冠华在哲学系),二乔那时便已熟识。乔冠华晚年曾忆及这位校友: 
  “另一位同志,不是同班,好像比我低一点,就是胡乔木……当时,他参加党的活动,被捕与否不知道,相当长的一段时间在学校里看不见他了,与他家也失去了联系,我们过去也认识,所以他父亲到清华来找他,就找到我……” 
  南北“二乔”还有一位共同的朋友——北京大学著名学者季羡林教授。季老对“二乔”印象颇深:“我认识(北)乔木在清华大学。当时我不到20岁,他小我1年,年纪更轻。   【毛泽东与胡乔木】
我念外语系而他读历史系。……此后,我在清华毕业后教了1年书,同另一个乔木(乔冠华,后来的‘南乔木’,胡乔木号‘北乔木’)一起到了德国,一住就是10年。此时,乔木早已到了延安,开始他众所周知的生涯。两个乔木都是我的朋友,现在都当了大官。……解放初期,我曾请南乔木乔冠华给北大学生做过一次报告。记得送他出来的时候,路上遇到艾思奇。他们俩显然很熟识。艾说:‘你也到北大来老王卖瓜了!’乔说:‘只许你卖,就不许我卖吗?’彼此哈哈大笑。从此我就再没有同乔冠华打交道。同北乔木也过从甚少。” 
  说句老实话,我这两个朋友,南北二乔都没有官架子。 
  当乔冠华在香港新闻文化界大施拳脚的时候,胡乔木已在延安被广泛誉为中共“党内一支笔”。两位都是大手笔,大秀才,南天北地遥相呼应,辉映媲美,一时传为佳话。他们相差一年来到这个世界,亦曾同顶一方盐城故土,共饮京杭运河之水;且是水木湛清华的校友,又都是才华横溢的书生秀才,学有根底,造诣博大精深,各有千秋,皆因烽火三月,各据天南地北,倒也相安无事。麻烦出在1945年深秋国共重庆谈判之际。抗战胜利后,毛泽东应蒋介石之邀,离延赴渝共商建国大计。毛的一干随行要员之中就有秘书胡乔木(兼任中央政治局秘书)。彼时,胡早以“北乔”自况,并为各方认同,他到重庆之初便以“北乔”之名在《新华日报》上发表文章。而乔冠华作为《新华日报》编委、国际述评专栏的负责人自然耳闻目睹。南北二乔谁也不肯放弃“乔木”一名的署名权,一场“舌战”无可避免地爆发。“南乔”乔冠华说:“我本来就姓乔,身高一米八三,就像一棵挺拔的乔木。”“北乔”胡乔木说:“我的名字本来就叫乔木,此名自然非我莫属。”一时互不相让,难分难解。署名之争因重庆谈判的结束、毛泽东离渝返延而暂告休战。1949年新中国诞生前夜,胡乔木随毛泽东自平山西柏坡入京,身任新华社社长,稍后出任中宣部副部长。乔冠华也自港北上抵京,他刚卸去新华社香港(华南)分社社长之职,调任中央人民政府办公厅副主任,旋即涉身外交界。合该是“冤家路窄”,中央人民政府正式成立后,南北二乔竟走到了一起。除了在刚刚成立的外交部外交政策委员会(周恩来兼任主任委员)担任副主任委员外,乔冠华还兼任新闻总署下属的国际新闻局(外文出版社的前身)局长。这新闻总署署长不是别人,就是胡乔木!“人名官司”就打到毛泽东那儿。 
  毛泽东不愧是判案的“大手笔”,一副治大国若烹小鲜的样子。他不亲不疏,并不偏袒自己的大秘书,先问乔冠华:原来用何名字?乔答:冠华。毛泽东即一语定乾坤,作出“终审判决”:这个名字甚好,以后你就叫乔冠华,仍然姓乔。毛泽东转向胡乔木:你可复姓原姓,保留乔木一名,就叫胡乔木。两位意下如何?这真是一种极佳的平衡:南乔留姓,北乔留名,“利益均沾”,分而享之!妙极!乔冠华和胡乔木一听言之有理,况且又打了个“平手”,两人便双双接受了毛泽东的“调停”。乔冠华晚年回忆说:“解放后组织上决定他用胡乔木(胡是他      【49年毛泽东】
原来的姓),我恢复现在的名字,亦即原来的名字,……”便是指此事。 
  毛泽东对南北二乔留下了极为深刻的印象,他曾作打油诗云:“古有大小二乔,今有南北二乔。……” 
  1964年12月26日晚,中南海灯火通明。毛泽东破例为自己71寿辰举行了一次小规模的宴会。来京参加全国人大会议的江苏盐城籍代表、当时的上山下乡先进典型人物董加耕等当时的知名先进人物荣幸获邀,并与他老人家同桌。觥筹交错,举座尽欢。席间,毛泽东搁下酒杯,笑吟吟地问董加耕:“你们盐城有‘二乔’,你知道吗?”董不解其故,以为毛问的是盐城风情地理,答曰:“西门登赢桥,东门朝阳桥。”“不对,我说的是人,不是说桥。”毛泽东摆摆手,朗声笑道。“盐城‘二乔’,一个是胡乔木,一个就是乔冠华!”毛泽东环顾四座,掰着指头对众人说。 
  弹指30余年过去,乔冠华于1983年9月22日中秋节次日上午在北京医院北一楼118号病房溘然长逝。当天下午,获悉讣讯的胡乔木自广州急电王炳南和章含之,痛悼老友: 
  惊悉冠华同志于今日逝世,不胜痛悼。冠华同志投身革命近半个世纪,对党和国家的贡献不可磨灭。晚年遭遇坎坷,方庆重新工作,得以博学英才,再为人民服务,不幸被病魔夺取生命。这固然是党的一大损失,也使我个人痛失一良友。惜因在外地,未能作最后诀别,实深憾恨。…… 
  数年后,胡乔木也一暝长逝,辞别人世。倘若泉下有知,两人重逢,畅叙往日“乔木”之争,也当开怀解颐矣! 
  南北二乔争名趣闻如今对现代人来说,仿佛已是遥远的往事,积满了岁月的尘埃。也许是偶然的巧合,乔冠华在去世100天前,竟还打开了尘封的记忆,郑重地为这桩30年前的“公案”划上了一个完美的句号。宛若整首乐曲奏出了最后一章里的尾声,使人有一种余音绕梁、袅袅而三日不绝之感。 
  1941年春,应以配制万金油等家常药物致富的华侨巨商胡文虎先生之邀,乔冠华和郑森禹联袂自港乘轮抵达新加坡。乔拟出任星岛《文汇报》主笔。未料到当时英华民政务司却拒绝乔一行入境。几经交涉,亦只准登岸48小时。《文汇报》同仁遂于是晚在南天酒楼欢宴乔冠华等人,郁达夫先生等出席作陪。席间欢送频频,欣然合影。80年代初,陈子善、王自立先生编纂书稿《回忆郁达夫》,对照片中所述“乔木”已搞不清是胡乔木还是乔冠华。遂驰函京华,请教缠绵病榻的乔冠华。乔即抱病作复,作了详细的说明:“胡浪漫先生提供的照片上那个人是我,不是胡乔木同志……”“在整个抗战期间,现在的胡乔木同志没有在华南或海外工作,那时他在延安,也用乔木笔名写文章,故尔相混。”“互相混淆的情况至今也未绝。” 



[本日志由 飞龙 于 2007-08-22 04:41 PM 编辑]
文章来自: 本站原创
引用通告地址: http://www.flname.com/trackback.asp?tbID=191
Tags:
评论: 0 | 引用: -4 | 查看次数: 7625